- 粘合，涂附：裱～。～墙。～窗户。
- 粥类：～口。
- 〔～涂〕➊不明事理；认识模糊混乱，如“他太～～了”；➋内容混乱的，如“～～账”。
- 同“煳”。
- 像粥一样的食物：面～。辣椒～。
- 欺骗，蒙混，敷衍：～弄。
英语 paste, stick on with paste
德语 Kleister, Kleber, Klebstoff (S, Chem),kleben, kleistern, leimen (V),angebrannt, überkocht (Adj, Ess),vermasselt, verwirrt (Adj),vermasselte, verwirrte ,Futterbrei (S),Maische (S),Brei, Mus, Paste, Futterbrei (S, Ess),Maische (S, Bio),einfügen, kleben (V)
法语 coller,brûler en cuisant
详细字义
◎ 糊 hū
〈动〉
(1) 涂抹 [plaster]。如:糊墙缝;糊窟窿;糊上一层泥
(2) 泛指遮掩 [cover]。如:糊弄(胡扯瞎弄，草草了事)
词缀
(3) ∶叠用在形容词后加重程度。如:黑糊糊，粘糊糊
(4) 另见 hú;hù
基本词义
◎ 糊 hú
〈名〉
(形声。从米，胡声。本义:同“餬”。稠粥) 同本义 [thick congee;thick gruel]
日用面一斗为糊，以供缄封。——唐· 冯贽《云仙杂记》引《宣武盛事》
词性变化
◎ 糊 hú
〈动〉
(1) 用浆糊或用别的粘剂粘合 [paste]。如:糊刷(裱糊上所用的鬃质扁形刷子);糊纸(用纸沾贴上去);糊裱(用纸等糊窗户、墙壁、顶棚等)
(2) 用粥填塞。比喻勉强维持生活 [make both ends meet;live from hand to mouth]
今既糊口无以至来秋，来秋或复不熟，将如之何?——《魏书》
◎ 糊 hú
〈形〉
(1) 同“煳”。食品、衣物等经火变得黄黑发焦 [burnt]。如:糊饭;馒头烤糊了
(2) 不清楚，不明事理 [confused]。如:糊突(指人头脑不清楚或不明事理);糊突突(一塌糊涂);糊涂桶(糊突虫。骂人话)
(3) 另见 hù;hū
基本词义
◎ 糊 hù
〈名〉
像稠粥一样的食物 [paste]。如:辣椒糊;面糊;糨糊。口语中多念轻声
词性变化
◎ 糊 hù
〈动〉
(1) 敷衍。弥缝缺失 [be perfunctory]。如:糊弄(将就)
(2) 蒙混 [muddle through]。如:糊弄(欺骗;蒙混);你别糊人
(3) 另见 hū;hú
以米麥粉和水調成的稠狀物。如：「麵糊」、「漿糊」。
具有黏性而穠稠的食物。如：「芋糊」、「鱔糊」、「芝麻糊」。《西遊記·第六九回》：「滑軟黃粱飯，清新菰米糊。」通「餬」。
黏貼。如：「裱糊」、「糊紙」。《老殘遊記·第七回》：「又叫買了幾張桑皮紙，把那個破窗戶糊了。」
填飽肚子。《警世通言·卷二五·桂員外途窮懺悔》：「自耕自食，儘可糊口。」同「餬 」。
不清楚、不明白。參見「模糊 」條。
燒焦、煮爛。如：「蛋煎糊了。」、「我把那鍋牛肉煮糊了。」
黏合封閉。如：「糊窟窿」、「拿一張紙把這條縫糊上。」
參見「糊弄 」條。
【廣韻】戸吳切【集韻】【韻會】【正韻】洪孤切，
?音胡。【說文】黏也。
又【篇海】煑米及麫爲粥。【宋正考父鼎銘】饘于是，粥于是，以糊余口。
又模糊，漫貌。【杜甫詩】駞背錦模糊。
又【字彙補】許骨切，音忽。【金壷字考】糊塗，音忽突。 【說文】本作
?。或作䊀。【集韻】或作
?。亦作
?、
?。
又作䉿、
?。
寄食也。从食胡聲。戶吳切
(餬)寄食也。左傳：餬其口於四方。方言曰：餬，寄也。寄食曰餬。引伸之羲，釋言曰餬饘也是。从?胡聲。戸吳切。五部。
国际音标 xu˥; xu˧˥; xu˥˧ 日语读音 NORI韩语罗马 HO现代韩语 호越南语 hồ
客家话 [沙头角腔] fu2 [客英字典] fu2 [台湾四县腔] fu2 [宝安腔] fu2 [海陆腔] fu2 [陆丰腔] fu3 [梅县腔] fu2 [客语拼音字汇] fu2粤语 wu4
近代音 曉母 魚模韻 平聲陽 胡小空；中古音 匣母 模韻 平聲 胡小韻 戶吳切 一等 合口；上古音 黄侃系统：匣母 模部 ；王力系统：匣母 魚部 ；