基本字义
- 像鹽的味道，含鹽分多的，與“淡”相對：～味。～鹽。～水湖。
- 用鹽醃制的：～肉。～魚。
英文翻译
英语 salty, briny; salted; pickled
德语 salzig (Adj)
详细解释
◎ 鹹 xián
〈形〉
含鹽的 [salted;salty]。如:鹹魚;鹹肉;鹹水;鹹菜;鹹淚
常用詞組
常用词组
鹹菜,鹹津津,鹹肉,鹹澀,鹹絲絲,鹹水,鹹水湖,鹹鹽
國語辭典
形
含鹽分或鹽味的。如：「鹹魚」、「鹹水湖」、「東西很鹹。」
吝嗇、小氣。如：「他是有名的鐵公雞，鹹的很！」
名
鹽味。如：「酸甜苦辣鹹」。《荀子·正名》：「甘苦鹹淡，辛酸奇味，以口異。」
地名：➊ 春秋時魯地，約在今大陸地區山東省曹縣境。➋ 春秋時衛地，約在今大陸地區河北省濮陽縣東南。
康熙字典
【亥集下】【鹵】鹹·康熙筆画：20 ·部外筆画：9
【廣韻】【集韻】【韻會】胡讒切【正韻】胡嵒切，
?音咸。【說文】鹹，銜也。北方味也。【廣韻】不淡。【韻會】鹽味。【爾雅·釋言】鹹，苦也。【疏】
?殊極必苦，故以鹹爲苦也。【書·洪範】潤下作鹹。【周禮·天官·醫師】以鹹養脈。
又地名。【春秋·僖十三年】會于鹹。【註】衞地，東郡濮陽縣東南有鹹城。
又【韻會】古斬切，音減。【本草】李時珍曰：鹹音咸者，潤下之味，音減者，鹽生之名。後人作鹼作鹻，是矣。
说文解字
『說文解字』
銜也。北方味也。从鹵咸聲。胡毚切文三
『說文解字注』
(鹹)銜也。以㬪韵爲訓。北方味也。从鹵咸聲。胡毚切。古音在七部。
音韵方言
国际音标 ɕiæn˧˥ 日语读音 SHIOKARAI SHIOKE韩语罗马 HAM现代韩语 함
客家话 [沙头角腔] ham2 [客语拼音字汇] ham2 [海陆腔] ham2 [客英字典] ham2 [台湾四县腔] ham2 [陆丰腔] ham3 [梅县腔] ham2 [宝安腔] ham2粤语 haam4
近代音 中古音 匣母 咸韻 平聲 咸小韻 胡讒切 二等 開口；上古音 黄侃系统：匣母 覃部 ；王力系统：匣母 侵部 ；