基本字义
- 割肉离骨。《玉篇•刀部》:“剮,剔肉值〔置〕骨也。”宋梅堯臣《見牧牛人隔江吹笛》:“鄭聲實美好,蠹情如剔剮。”
- 古代将人慢慢割死的酷刑。又叫“凌迟”。宋佚名《朝野遺記•忠勇》:“粘罕怒遣重兵合攻之,遂擒(石)頳,釘於車上,將剮之。”《古今小説•沈小官一鳥害七命》:“張公謀財故殺,屈害平人,依律處斬,加罪凌遲,剮割二舌四十刀,分屍五段。”《紅樓夢》第六十八回:“俗語説:‘拚着一身剮,敢把皇帝拉下馬。’”
英文翻译
英语 cut, cut flesh from bones
德语 Fleisch vom Knochen schaben ,zu Tode zerstückeln (früher beliebte Todesstrafe in China)
法语 mettre en pièces
详细解释
常用词组
國語辭典
动
一种古代的刑罚。将人体慢慢削割至死。如:「千刀万剐」。《喻世明言·卷二六·沈小官一鸟害七命》:「黄大保、小保,贪财杀父,不分首从,俱各凌迟处死,剐二百四十刀,分尸五段,枭首示众。」也称为「凌迟」。
康熙字典
【子集下】【刀】剮·康熙筆画:11 ·部外筆画:9
【唐韻】【集韻】?古瓦切,音寡。【玉篇】剔肉置骨也。【說文】作冎。【廣韻】俗咼字。【正字通】本作冎。
说文解字
『說文解字』
剔人肉置其骨也。象形。頭隆骨也。凡冎之屬皆从冎。古瓦切
『說文解字注』
(冎)剔人肉置其骨也。剔當作?。解也。其周禮膊之、焚之、辜之之㓝與。列子曰。炎人之國。其親戚死。冎其肉而棄之。刀部無剔字。冎俗作剮。象形。頭隆骨也。隆豐大也。說此字爲象形者、謂上大下小象骨之隆起也。古瓦切。十七部。口部咼以爲聲。凡冎之屬皆从冎。
音韵方言
国际音标 kuɑ˨˩˦ 日语读音 SAKU韩语罗马 KWA
客家话 [客英字典] gwa3 [海陆腔] wa1 gwa3 [梅县腔] gwa3 [台湾四县腔] wa1 gwa3 [客语拼音字汇] gua3 [东莞腔] ga3 [陆丰腔] kua3粤语 waa2潮州话 guan2 (kúaⁿ)