- 对犯罪的处罚：～罚。～法。～律。～事。执～。服～。
- 特指对犯人的体罚：～讯。受～。～具。
英语 punishment, penalty; law
德语 Bestrafung, Strafe (S),Xing (Eig, Fam)
法语 peine,torture
详细字义
◎ 刑 xíng
〈动〉
(1) 同本义 [kill;cut;dig]
利用刑人。——《易·蒙》。注:“兑折为刑。”
刑人之父子也。——《吕氏春秋·顺说》。注:“杀也。”
杀戮之谓刑。——《韩非子·二柄》
阴为刑。——《易·本命》
阴将始刑。——《吕氏春秋·音律》。注:“杀也。”
刑人如恐不胜。——《史记·项羽本纪》
刑马作誓。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》
膑至， 庞涓恐其贤于己，疾之，则以法刑断其两足而黥之。——《史记》
(2) 又如:刑牛(古代盟誓时作牺牲用的牛);刑牲(古时为了祭祀或盟约而杀牲畜);刑马(古代结盟要杀马歃血，立誓为信，称“刑马”)
(3) 惩罚 [punish torture]
刑其长吏。——《史记·陈涉世家》
五人之当刑。——明· 张溥《五人墓碑记》
彼于刑者。——清· 方苞《狱中杂记》
从而刑之。——《孟子·梁惠王上》
(4) 又如:刑吏(行刑的吏卒);刑民(受刑之民);刑臣(古时指受过宫刑的阉人。即后来的宦官，太监)
(5) 征讨 [go on a punitive expedition]。如:刑殄(征讨消灭)
词性变化
◎ 刑 xíng
〈名〉
以五刑纠万民。——《周礼·大司寇》
刑者，恶之末也。——《管子·心术》
五刑者，五常之鞭策也。——《白虎通》
刑者，惩恶而禁后者也。——《说苑·政理》
严断刑罚。——《左传·昭公六年》。疏:“对文则加罪为刑，收赎为罚。散则刑罚通也。”
论其刑赏。——诸葛亮《出师表》
怒而滥用刑。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》
因摸地上刑械。——清· 方苞《左忠毅公逸事》
(1) 又如:死刑;徒刑;刑均(受到同样的刑罚);刑劫(滥用刑罚。刑，刑罚;劫，挟持);刑杖(刑具，行刑用的棍棒)
(2) 通“形”。形容，形体 [appearance;body;form]
死生因天地之刑。——《国语·越语》
夫諒彊之国，必先争谋、争刑、争权。——《管子·霸言》
凡乱者刑名不当也。——《吕氏春秋·正名》
(3) 通“型”。法式，典范，榜样 [form;sample]
刑于寡妻。——《孟子·梁惠王上》
仪式刑文王之典，日靖四方。——《诗·周颂·我将》
贱有实，敬无用，则人可刑也。——《管子·侈靡》
(4) 星相术语 [term of astrology]。如:刑克(刑妨，刑蹇。谓三刑，五行相克);刑害(三刑六害的合称);刑冲(指地支中相妨害的两类情况)
(5) 刑具 [instrument of torture]。如:动刑;上刑;大刑
(6) 姓
法律上处罚罪犯方法的总称。如：「刑罚」、「死刑」、「徒刑」。《论语·为政》：「道之以政，齐之以刑，民免而无耻。」
常法、典范。《诗经·大雅·抑》：「罔敷求先王，克共明刑。」通「型」。
杀害。《史记·卷八六·刺客传·聂政传》：「重自刑以绝从。」《吕氏春秋·慎大览·顺说》：「刑人之父子。」
取法、效法。《礼记·礼运》：「刑仁讲让，示民有常。」
正。《诗经·大雅·思齐》：「刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦。」通「型」。
〔古文〕
?【集韻】同
?。【說文】罰辠也，國之㓝罰也。从井刀，刀守井，飮之人入井，陷于川，守之割其情也。【韻會】復古篇云：?从刀幵聲，剄也。㓝从刀井，㓝法也。今經史皆通作?。
罰辠也。从井从刀。《易》曰：“井，法也。”井亦聲。戶經切
罰辠也。假借爲典?字。从刀丼。易曰。丼者法也。此引易說从井之意。井者法也。葢出易說。司馬彪五行志引易說同。風俗通亦云。井者、法也。節也。春秋元命包曰。?、刀守井也。飮水之人入井爭水。陷於泉。刀守之。割其情也。又曰。网言爲詈。刀守詈爲罰。罰之爲言內也。陷於害也。已上見玄應大唐衆經音義、徐堅初學記。夫井上爭水。不至用刀。至於詈駡當罰。五罰?不用刀也。故許以罰入刀部。謂持刀駡詈則應罰。以㓝入井部。謂有犯五㓝之辠者則用刀法之。同一从刀。而一系諸受法者。一系諸執法者。且从井非爲入井爭水。視元命包之說。正如摧枯拉㱙。安置妥帖矣。故其書百世師承可也。丼亦聲。戶經切。十一部。按此㓝罰正字也。今字改用?。?者、剄也。見刀部。其義其音皆殊異。
国际音标 ɕiŋ˧˥ 唐代读音 heng日语读音 NORI SHIOKI韩语罗马 HYENG现代韩语 형越南语 hình
客家话 [梅县腔] hin2 [客语拼音字汇] hin2 [客英字典] hin2 [台湾四县腔] hin2 [海陆腔] hin2 [东莞腔] hin2 [沙头角腔] hin2 [宝安腔] hin2 [陆丰腔] hin3粤语 jing4潮州话 hêng5 (hêng)
近代音 曉母 庚青韻 平聲陽 行小空；中古音 匣母 青韻 平聲 ?小韻 戶經切 四等 開口；上古音 黄侃系统：匣母 青部 ；王力系统：匣母 耕部 ；