- 查究，處治：檢～。
- 征伐，發動攻擊：～伐。聲～（宣佈罪行而加以抨擊）。
- 研究，推求：研～。探～。
- 索取：～還（huán）。
- 求，請求：～教（jiào ）。～饒。
- 惹：～厭。～人喜歡。
- 娶：～老婆。
英语 to discuss; ask for, beg; demand; dun; marry
德语 ausbitten, erbitten (V),trauen, ehelichen (V),verlangen, abrufen (V),verurteilen, tadeln, anprangern (V)
法语 demander,réclamer,provoquer,discuter,réprimer par la force,épouser (une femme)
詳細字義
◎ 討
討 tǎo
〈動〉
(1) (會意。从言，从寸。言，言論。寸，法度。用言論和法度進行處治。本義:聲討)
(2) 同本義 [denounce;condemn]
討，治也。——《說文》
討，誅也。——《玉篇》
其君無日不討國人而訓之。——《左傳·宣公十二年》
楚人討 陳叛。——《左傳·襄公五年》
(3) 討伐;誅戮 [send armed forces to suppress;kill]
鄭伯爲王左卿士，以王命討之。——《左傳·隱公九年》
託臣以討賊。——諸葛亮《出師表》
討賊督師。——孫文《黃花岡七十二烈士事略·序》
又如:征討(出兵討伐);討掩(討伐掩捕。掩捕，乘人不備而捕捉);討貳(征討叛逆不忠的諸侯);討賊(征討叛逆或盜賊);討亂(征伐亂事);討蕩(征討掃蕩)
(4) 探究 [make a thorough inquiry;probe into]
世叔討論之。——《論語》
又如:討實(摸清;落實);討究(探討研究事物的道理);討索(研討探索)
(5) 索取 [ask for]
何辱討焉。——《左傳·僖公三十二年》
又如:討針線(討零花錢;靠人過日子;受人節制);討彩頭(以祝賀主人吉利的名義索取財物);討春(尋春，探春;舊時稱卜卦算命)
(6) 乞求 [beg for]。
如:討分上(討人情;講情面);討火(借火);乞討(向人要錢要飯等)
(7) 得到利益或利潤 [get]。
如:討彩(博得喝采);討乖(博取乖順的好感);討野火(佔別人便宜)
(8) 誅殺 [kill]
討，誅也。——《玉篇》
是兒小秦武陽二歲，而討殺二豪。—— 柳宗元《童區寄傳》
(9) 娶 [marry a woman]。
如:討親(娶親);討老婆
(10) 招致 [incur]。
如:討口牙(惹口舌);討氣(惹禍;令人厭煩);討人憐;討人厭;討厭
常用詞組
征伐。如：「討賊」、「東征西討」。
索取。《儒林外史·第一四回》：「滿天討價，就地還錢。」
請求。如：「討飯」、「討饒」、「討教」。
招惹。如：「討人憐」、「討厭」、「自討苦吃」。
娶。如：「討老婆」。《初刻拍案驚奇·卷二六》：「我又不是你師父討的，我怕他做甚！」
找。《喻世明言·卷一五·史弘肇龍虎君臣會》：「不則一日，到西京河南府，討了個下處。」
研究。如：「討論」、「商討」。
【唐韻】他皓切【集韻】【韻會】【正韻】土皓切，
?叨上聲。【說文】治也。从言从寸。【徐曰】寸，法也。奉辭伐罪，故从言。會意。【書·臯陶謨】天討有罪。【疏】討治有罪，使之絕惡。【左傳·宣十二年】其君無日不討國人而訓之。【註】討，治也。
又【廣韻】誅也。【類篇】殺也。【正韻】訶也。
又除也。【公羊傳·隱四年】其稱人何，討賊之辭也。【註】討者，除也。
又【玉篇】去也。【禮·禮器】君子之于禮也，有順而討也。【疏】順序而稍去之也。
又【類篇】求也。【
?韻】探也。【正韻】尋也。【論語】世叔討論之。【註】討，尋究也。【後漢·王充傳】討摘物情。【三國志·袁紹與公孫瓚書】尋討禍源。
又雜也。【詩·秦風】蒙伐有苑。【傳】蒙，討羽也。【箋】討，雜也。畫雜羽之文于伐。
又官名。【舊唐書·職官志】貞元末，置招討使。【金史·百官志】招討司使招懷降附，征討攜離。
又叶他口切，偸上聲。【焦氏·易林】三絲綰弩，無益于輔。城弱不守，郭君受討。
治也。从言从寸。他皓切
(討)治也。發其紛糾而治之曰討。秦風傳曰：蒙討羽也。箋云：蒙，尨也。討，襍也。畫襍羽之文於伐，故曰尨伐。據鄭所言，則討者，亂也。治討曰討，猶治亂曰亂也。論語：世叔討論之。馬曰：討，治也。學記：古之學者，比物醜類。醜或作討。凡言討論、探討，皆謂理其不齊者而齊之也。从言寸。寸，法也。或曰：從肘省聲。他晧切。古音在三部。
国际音标 tʰɑu˨˩˦ 唐代读音 tɑ̌u日语读音 UTSU TAZUNERU韩语罗马 THO现代韩语 토越南语 thảo
客家话 [沙头角腔] tau3 [客语拼音字汇] tau3 to3 [台湾四县腔] to3 tau3 [梅县腔] tau3 to3 [海陆腔] to3 tau3 [宝安腔] tau5 [陆丰腔] to3 [客英字典] tau3 to3 [东莞腔] tau3粤语 tou2潮州话 to2
近代音 透母 蕭豪韻 上聲 討小空；中古音 透母 晧韻 上聲 討小韻 他浩切 一等 開口；上古音 黄侃系统：透母 蕭部 ；王力系统：透母 幽部 ；