- 錯，不正確：錯～。失～。筆～。～差（chā）。
- 耽擱：耽～。
- 因自己做錯而使受損害：～國。～人子弟。
- 不是故意而有害於人：～傷。
英语 err, make mistake; interfere
德语 aufhalten, aufschieben ,fehlen, fehlschlagen ,schädigen ,verabsäumen, vernachlässigen ,Fehler (S)
法语 manquer,rater,nuire à,erreur
詳細字義
◎ 誤
悞、誤 wù
〈形〉
謬誤;錯誤 [wrong;mistaken]
誤，謬也。——《說文》
羣臣議皆誤。——《史記·蕭相國世家》
興盡晚歸舟，誤入藕花深處。——李清照《如夢令》
誤落塵網中。——晉· 陶淵明《歸田居》
土木之誤。——清· 張廷玉《明史》
又如:筆誤;誤錯(失誤差錯);誤證(錯誤的證明);誤本(有錯字的版本);誤謬(謬誤;差錯)
詞性變化
◎ 誤
誤 wù
〈動〉
(1) 耽誤 [miss due to delay]
鄭以救公誤之，遂失 秦伯。——《左傳·僖公十五年》
又如:誤卻(耽誤掉;失掉)
(2) 妨害 [harm;injure]
專欲誤將軍。——宋· 司馬光《資治通鑑》
又如:誤人不淺;誤身(貽誤自身);誤人(貽害於人);誤惑(貽誤迷惑)
常用詞組
差錯。《三國志·卷五四·吳書·周瑜傳》：「曲有誤，周郎顧。」
妨害、耽擱。唐·杜甫〈奉贈韋左丞丈二十二韻〉：「紈褲不餓死，儒冠多誤身。」《老殘遊記·第一九回》：「但是我這銀子，三日內有個要緊用處，你可別誤了我的事！」
迷惑。《荀子·正論》：「是特姦人之誤於亂說，以欺愚者，而潮陷之，以偷取利焉。夫是之謂大姦。」《新唐書·卷一五二·李絳傳》：「此非陛下意，必憸人以此營誤上心。」
錯過。如：「誤時」、「火車誤點」。
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
?五故切，音寤。【說文】謬也。【書·立政】其勿誤于庶獄庶愼。【傳】誤，失也。【禮·聘義】使者聘而誤，主君弗親饗食也。【註】誤，謂禮節錯誤也。【前漢·張耳傳】君何言之誤。【吳志·周瑜傳】瑜精音樂，雖三爵後，其閒缺誤，知之必顧。故時人謠曰：曲有誤，周郞顧。
又【字林】通作悞。惑也。【荀子·正論篇】是特姦人之誤于亂說，以欺愚者。
謬也。从言吳聲。五故切
(誤)謬也。按謬當作繆。古繆誤字從糸，如綢繆相戾也，大傳五者一物紕繆是。謬訓狂者妄言，與誤義隔。从言吳聲。五故切。五部。
国际音标 wu˥˧ 唐代读音 *ngò日语读音 AYAMARU AYAMARI韩语罗马 O现代韩语 오
客家话 [沙头角腔] ngu5 [客英字典] ngu5 [海陆腔] ngu5 [梅县腔] ngu5 [台湾四县腔] ngu5 [宝安腔] ngu3 [陆丰腔] ngu5 [客语拼音字汇] ngu4粤语 ng6
近代音 影母 魚模韻 去聲 誤小空；中古音 疑母 暮韻 去聲 誤小韻 五故切 一等 合口；上古音 黄侃系统：疑母 模部 ；王力系统：疑母 魚部 ；