基本字义
- 失意，不痛快：～然若失。～恍（恍惚）。～望（悵然懷想）。～惘。～惋。～～。惆～。
英文翻译
英语 disappointed, dissatisfied
德语 aufgebracht ,bedauernd ,enttäuscht sein
法语 déçu,désappointé,vexé
详细解释
詳細字義
◎ 悵
悵 chàng
〈形〉
(形聲。从心，長聲。本義:因失意而不痛快) 同本義 [disappointed]
恨，望恨也。——《說文》
陳涉少時，嘗與人傭耕，輟耕之壟上，悵恨久之:“苟富貴，無相忘。”——《史記·陳涉世家》
悵寥廓，問蒼茫大地，誰主沉浮。——毛澤東《沁園春·長沙》
又如:惆悵(傷感;失意);悵況(恍惚);悵觸(惆悵感觸)
常用詞組
常用词组
悵悵,悵恨,悵然,悵然自失,悵惋,悵惘
國語辭典
形
失意、不痛快。如：「悵然」、「惆悵」。
康熙字典
【卯集上】【心】悵·康熙筆画：12 ·部外筆画：8
【唐韻】【集韻】【韻會】
?丑亮切，音暢。【說文】望恨也。【柳宗元·夢歸賦】靈幽漠以瀄汨兮，進怊悵而不得。
【辞源】
说文解字
『說文解字』
望恨也。从心長聲。丑亮切
『說文解字注』
(悵)望?也。望其還而不至爲恨也。从心長聲。丑亮切。十部。
音韵方言
国际音标 tʂʰɑŋ˥˧ 唐代读音 *tjiɑ̀ng日语读音 ITAMU URAMU韩语罗马 CHANG现代韩语 창
客家话 [梅县腔] chong5 [海陆腔] zhong5 [客英字典] zhong5 [宝安腔] cong3 [客语拼音字汇] cong4 zong4 [台湾四县腔] zong5粤语 coeng3 zoeng3
近代音 穿母 江陽韻 去聲 唱小空；中古音 徹母 漾韻 去聲 悵小韻 丑亮切 三等 開口；上古音 黄侃系统：透母 唐部 ；王力系统：透母 陽部 ；