基本字义
- 〔~~〕忙碌不安,如“圣人~~忧世。”
- 〔~惶〕a.烦恼,如“不信好人言,果有~~事”;b.匆忙劳碌,如“~~戎旅下,蹉跎淮海滨”。
◎ 古同“凄”,悲伤难过。
◎ 古同“恤”。
英文翻译
英语 vexed
德语 ärgerte, geärgert
法语 troublé,vexé
详细解释
常用词组
國語辭典
参见「恓惶 」条。
康熙字典
【卯集上】【心】恓·康熙筆画:10 ·部外筆画:6
【張訢訂正篇海】先齊切,音西。恓惶,煩惱之貌。【韋應物?盧陟詩】恓惶戎旅下。 與栖通。
说文解字
『說文解字』
憂也。收也。从心血聲。辛聿切
『說文解字注』
(恤)?也。?各本作憂。今正。釋詁及小雅杕杜、祈父傳皆曰。恤。憂也。按卪部曰。卹、?也。比部引周書無毖于卹。今尙書作恤。恤與卹音義皆同。又疑古衹有卹。恤其或體。收也。當依玉篇作救也。从心。血聲。辛聿切。十二部。
音韵方言
国际音标 ɕi˥; tɕʰi˥; ɕy˥˧
客家话 [客英字典] si1 [台湾四县腔] si1 zi1 [客语拼音字汇] xi1 [陆丰腔] si1 [海陆腔] si1 zi1粤语 sai1潮州话 ci1