基本字义
- 古时鞋上的装饰物。
- 用布麻丝缕搓成绳索。
- 网罟的别称。
- 古代量词，丝五两为一絇。
- 姓。
英文翻译
详细解释
常用词组
國語辭典
名
用布缕丝麻搓编成的绳索。唐·皇甫湜〈谕业〉：「浅辟庸种无嘉苗，颓絇疏织无良帛。」
古代鞋头的装饰品。《礼记·檀弓上》：「绳屦无絇。」
姓。如宋代有絇纺。
康熙字典
【未集中】【糸】絇·康熙筆画：11 ·部外筆画：5
【廣韻】其俱切【集韻】【韻會】【正韻】權俱切，
?音劬。【說文】纑繩絇也。【玉篇】履頭飾也。【周禮·天官·屨人註】舄屨有絇有繶有純者，飾也。【儀禮·士冠禮】靑絇繶純。【註】絇之言拘也。以爲行戒，狀如刀衣，鼻在屨頭。【爾雅·釋器】絇謂之救。【註】救絲以爲絇。或曰亦罥名。【疏】絇，屨頭飾。亦罥罟之別名也。
又【廣韻】九遇切【集韻】俱遇切，?音屨。義同。
说文解字
『說文解字』
纑繩絇也。从糸句聲。讀若鳩。其俱切
『說文解字注』
(絇)纑繩絇也。纑者、布縷也。繩者、索也。絇、糾合之謂。以讀若鳩知之。謂若纑若繩之合少爲多皆是也。廣韵。絇、九遇切。絲絇也。唐會眞記崔氏書曰。奉寄采絲一絇。元稹詩曰。棼絲不成絇。正讀九遇切。是唐人多用此語。若屨絇、禮經及禮記皆作絇。周禮作句。鄭云。箸舄屨之頭以爲行戒。句當爲絇。聲之誤也。玉裁按許不言屨飾。但言纑繩絇。許意屨絇字當從周禮作句爲正。取拘止之意。从糸。句聲。讀若鳩。古音在四部。今其俱切。
音韵方言
国际音标 tɕʰy˧˥ 日语读音 KUTSUKAZARI
客家话 [台湾四县腔] gi1 ki1 [客英字典] gi1 ki1 [海陆腔] gi1 ki1 [梅县腔] ki1粤语 keoi4
近代音 見母 魚模韻 去聲 鋸小空；中古音 群母 虞韻 平聲 衢小韻 其俱切 三等 合口；見母 遇韻 去聲 屨小韻 九遇切 三等 合口；上古音 黄侃系统：見母 侯部 ；王力系统：見母 侯部 ；