基本字义
英文翻译
英语 to cut, injure, stab, stick on
德语 schneiden, kürzen
法语 couper,blesser
详细解释
詳細字義
◎ 劌
劌 guì
〈動〉
(1) (形聲。从刀，歲聲。本義:刺傷，劃傷)
(2) 同本義 [stab]。如:劌目(刺眼，觸目)
(3) 割開，切口 [cut off]
是以聖人方而不割，廉而不劌。——《老子》
(4) 通“會”( huì)。聚合，匯合 [meet;get together]
天地相對，日月相劌。——《太玄·玄告》
常用词组
國語辭典
動
傷、割。《禮記·聘義》：「廉而不劌，義也。」元·虞集〈悅生堂記〉：「內劌其心，外伐其形。」
康熙字典
【子集下】【刀】劌·康熙筆画：15 ·部外筆画：13
【唐韻】居衞切【集韻】【韻會】姑衞切，
?音蹶。【說文】利傷也。从刀，歲聲。【廣韻】割也。【禮·聘義】君子比德于玉，廉而不劌，義也。
又人名。【前漢·古今人表】魯曹劌。
【辞源】
说文解字
『說文解字』
利傷也。从刀歲聲。居衛切
『說文解字注』
(劌)利傷也。聘義：廉而不劌，義也。注云：劌，傷也。按玉部作廉而不忮。毛公曰：忮，害也。是其義同也。利傷者，以芒刃傷物。从刀歲聲。居衞切。十五部。
音韵方言
国际音标 kuei˥˧ 日语读音 SOKONAU SAKU HARI TOGE AHU韩语罗马 KWI
客家话 [台湾四县腔] gui5 kui5 kui3 [客英字典] kwui5 kwui3 [客语拼音字汇] gui4 [海陆腔] gui5 kui5 kui3粤语 gwai3
近代音 中古音 見母 祭韻 去聲 劌小韻 居衞切 三等 合口；上古音 黄侃系统：見母 曷部 ；王力系统：見母 月部 ；