基本字义
- 用荊條、竹子等編成的籬笆或其他遮攔物：～門。蓬門～戶。～門閨竇（窮人的住處）。
英文翻译
英语 wicker, bamboo
法语 osier,clayonnage
详细解释
詳細字義
◎ 篳
篳 bì
〈名〉
(1) (形聲。从竹，畢聲。本義:用竹子編成的籬笆)
(2) 同本義 [bamboo fence]
篳，藩落也。——《說文》
篳，籬也。——《廣雅》
篳門圭竇之人。——《左傳·襄公十年》。注:「柴門也。」
又如:篳門(荊竹編成的門。又稱柴門。常用以喻指貧戶居室);篳路(柴車。多以荊竹編織，簡陋無飾)
(3) 泛指用竹子、荊條等織成的器物 [wicker-work]
篳路藍縷，以啓山林。——《左傳》
常用詞組
常用词组
篳路藍縷,篳門圭竇
國語辭典
名
本指以荊條編成的籬笆、門扉或其他遮擋物。後泛指以荊條或竹子編成的器物。如：「篳門」。
參見「篳篥 」條。
康熙字典
【未集上】【竹】篳·康熙筆画：17 ·部外筆画：11
【廣韻】
?吉切【集韻】【韻會】【正韻】壁吉切，
?音畢。【說文】籓落也。【禮·儒行】篳門圭窬。【註】篳門，荆竹織門也。
又柴車。【左傳·宣十二年】篳路藍縷，以啓山林。【註】篳路，柴車。
又【集韻】必至切，音畀。義同。 【集韻】通作蓽。
【辞源】
说文解字
《說文解字》
藩落也。从竹畢聲。《春秋傳》曰：“篳門圭窬。”卑吉切
《說文解字注》
(篳)藩落也。藩落猶俗云籬落也。篳之言蔽也。从竹畢聲。卑吉切。十二部。春秋傳曰：篳門圭窬。見襄十年左傳。杜曰：篳門，柴門。廣韵曰：織荆門也。
音韵方言
国际音标 pi˥˧ 日语读音 MAGAKI韩语罗马 PHIL现代韩语 필
客家话 [海陆腔] bit7 [宝安腔] bit7 [台湾四县腔] bit7 [客英字典] bit7 [梅县腔] bit7粤语 bat1
近代音 幫母 齊微韻 入聲作上聲 必小空；中古音 幫母 質韻 入聲 必小韻 卑吉切 三等 開口；上古音 黄侃系统：幫母 屑部 ；王力系统：幫母 質部 ；