基本字义
- 同“莊”，日本新字体。
英文翻译
英语 village, hamlet; villa; surname
详细解释
常用词组
國語辭典
康熙字典
(康熙字典未收录“荘”字头，请参考“莊”字。)
【申集上】【艸】莊·康熙筆画：13 ·部外筆画：7
〔古文〕
?
?
?
?
?【唐韻】【集韻】
?側羊切，音裝。草盛貌。【六書正譌】艸芽之壯也。
又嚴也。【論語】臨之以莊則敬。
又【韻會】盛飾也。
又【左傳·襄二十八年】得慶父之木百車于莊。【註】莊，六軌之道。【爾雅·釋宮】六達謂之莊。
又田舍也。【通鑑·史炤·釋文】唐置莊宅使。【胡三省註】蓋主莊田及外舍之事。
又【公羊傳·定八年】矢著于莊門。【註】莊門，孟氏之門名。
又姓。【通志·氏族略】楚莊王之後，以諡爲氏，楚有大儒曰莊周。
又【雲南通志】海貝一枚，土人謂之莊。
又【篇海】側亮切，音壯。恭也。【說文】作壯。【干祿字書】通作荘。俗作庄，非。
【辞源】
说文解字
《說文解字》
上諱。?，古文莊。側羊切〖注〗臣鉉等曰：此漢明帝名也。从艸从壯，未詳。〖注〗?、?、?、?，古文。
《說文解字注》
(莊)上諱。見示部，其説解當曰艸大也，从艸壯聲。其次當在菿蔪二字之閒。此形聲兼會意字，壯訓大，故莊訓艸大，古書莊壯多通用，引伸爲凡壯盛精嚴之義。論語：臨之以莊。苞咸曰：莊，嚴也是也。側羊切。十部。
(?)古文莊。莊字篆文本不書，今書之者，後人補也。然則錄古文注之曰古文莊，亦恐後人所加。且其形本非莊字，當是莊字之譌。古文士或作?，譌爲?也。凡古文經後人轉寫茫昧難知者，舉以?奘二字為例求之。
音韵方言
国际音标 tʂuɑŋ˥ 日语读音 OGOSOKA韩语罗马 CANG