基本字义
- 玩乐；嬉戏：“国富强而法立兮，属贞臣而日～。”
- 古时对妇女的贱称。
- 〔～她（jiě）〕方言，ａ．祖母；ｂ．对年老妇女的尊称。
- 婢女。
英文翻译
详细解释
详细字义
◎ 娭 āi
另见 xī
其它字义
◎ 娭 xī
〈动〉
(1) 嬉戏，玩乐。同“嬉” [play]
娭，戏也。——《说文》
(2) 另见 āi
常用词组
娭毑
國語辭典
动
嬉戏、玩乐。《说文解字·女部》：「娭，戏也。」清·朱筠〈后哨鹿赋〉：「予不敢晏而娭，以弛予祖考之武事。」
移动、飞舞。《楚辞·宋玉·招魂》：「美人既醉，朱颜酡些，娭光眇视，目曾波些。」唐·皮日休〈悲挚兽〉：「苕花纷然，不吹而飞，若有物娭。」
形
喜悦、喜乐。唐·元结〈处规〉：「但如山林不见吾是非，吾将娭而往也。」
康熙字典
【丑集下】【女】娭·康熙筆画：10 ·部外筆画：7
〔古文〕毐【廣韻】許其切【集韻】虛其切，
?音煕。婦人賤稱。
又戲也。【漢·安世房中歌】神來燕娭。
又【集韻】於開切，音哀。婢也。
又倚亥切，音唉。義同。 【六書故】娭媐嬉誒通。
说文解字
『說文解字』
戲也。从女矣聲。一曰卑賤名也。遏在切
『說文解字注』
(娭)戲也。戲者、三軍之偏也。一曰兵也。嬉戲、則其餘義也。左傳。子玉曰。請與君之士戲。固以戰爲戲矣。上林賦。娭遊往來。善曰。娭許其切。然則今之嬉字也。今嬉行而娭廢矣。从女。矣聲。遏在切。按此音非也。篇、韵皆許其切。一部。一曰卑賤名也。廣韵曰。婦人賤偁。出倉頡篇。按篇、韵皆不言過在切。
音韵方言
国际音标 ɕi˥; Ąi˥ 日语读音 TAHOMURERU HASHITAME韩语罗马 AY现代韩语 애
客家话 [台湾四县腔] hi1 ai1 [客英字典] hi1 ai1 [海陆腔] hi1 ai1 [梅县腔] hi1粤语 aai1 ngaai1 oi1潮州话 ai1
近代音 中古音 曉母 之韻 平聲 僖小韻 許其切 三等 開口；上古音 黄侃系统：曉母 咍部 ；王力系统：曉母 之部 ；