- 腿和脚向脚底的方向用力:~水车。~三轮车。
- 踩;踏。~在窗台上。
- 穿(鞋、裤子等):脚~长筒靴。~上裤子。
- 〔蹭~〕见“蹭”。
英语 step on, tread on; lose energy
法语 pédaler,appuyer avec force (avec ses pieds),poser les pieds sur,prendre appui sur,porter aux pieds,monter,épuisé
详细字义
◎ 蹬 dēng
〈动〉
(1) 踩;踏 [step on]
蹬,履也。——《广雅》
功蹬王府。——《槀长蔡湛颂》
唿喇一声蹬倒八卦炉,往外就走。——《西游记》
又如:蹬空(踏空);蹬脱(踢开;甩脱,抛开);蹬足(以足顿地);蹬踏(登;蹬上高处)
(2) 穿 [wear]。
如:蹬上裤子;蹬了一双绒靴
(3) 另见 dèng
基本词义
◎ 蹬 dèng
〈名〉
(1) 磴,石级 [step]。
如:蹬道(有台阶的道路)
(2) 马镫 [stirrup]
[婆利国王]带金装剑,偏坐金高坐,以银蹬支足。——《南史》
(3) 梯道[stairs]
蹬倚绝壁,壁石皆崆峒,木根穿隙缘窍。——《徐霞客游记》
(4) 另见 dēng
腳底踩在某物,用力往前跳。《西遊記·第七回》:「將身一蹤,跳出丹爐,唿喇的一聲,蹬倒八卦爐。」《兒女英雄傳·第三一回》:「藍嫂你聽聽,不是貓把瓦蹬下來了哇!」
穿。《兒女英雄傳·第三一回》:「在帳子裡穿好了衣服,下了床,蹬上鞋子。」
【唐韻】徒亙切【集韻】【韻會】【正韻】唐亙切,?音鄧。【說文】蹭蹬也。【木華·海賦】或乃蹭蹬窮波。【註】蹭蹬,失勢貌。
又【集韻】丁鄧切,音磴。【博雅】履也。
又都騰切。與登同。詳登字註。
上車也。从癶豆。象登車形。?,籒文登从?。都滕切〖注〗?,古文登。
(登)上車也。引伸之凡上陞曰登。从癶豆。象登車形。都滕切。六部。
(?)籒文登。从?。按籒文省?之肉。小篆併肉?省之。
国际音标 təŋ˥ 唐代读音 dhə̀ng日语读音 YOROMEKU
客家话 [客英字典] ten5 den5 [海陆腔] den5 dem3 ten5 [客语拼音字汇] dang1 dem1 [台湾四县腔] den5 dem3 ten5 [宝安腔] ten3 | den5 [梅县腔] den5粤语 dang1 dang6