◎ 中医指心下膈上的部位:膏~(中国古代医学称心尖脂肪为“膏”,心脏和膈膜之间为“肓”,认为“膏肓”是药力达不到的地方,所以“病入~~”是指病重到无法医治了)。
英语 region between heart and diaphragm
德语 Region zwischen Herz und Zwerchfell (Eig, Med)
法语 région entre le coeur et le diaphragme
详细字义
◎ 肓 huāng
〈名〉
(1) (形声。从肉,亡声。本义:心脏与横隔膜之间的部位。中医认为这是药力达不到的部位) 同本义 [the region between the heart and the diaphragm]
肓,心下鬲上也。——《说文》
居肓之上膏之下。——《左传·成公十年》。注:“鬲也。按:心下膏,膏下肓,肓下鬲。”
(2) 又如:病入膏肓(古代医学称心尖的脂肪为膏。病极严重,难以医治)
人体心脏下、横膈膜上的部位,古代认为是药力无法到达的地方。如:「病入膏肓」。《左传·成公十年》:「疾不可为也,在肓之上,膏之下。」《晋书·卷五六·孙楚传》:「夫疗膏肓之疾者,必进苦口之药。」
【唐韻】【集韻】?呼光切,音荒。【說文】心上鬲下也。【左傳·成十年】居肓之上,膏之下。【註】鬲也。
心上鬲下也。从肉亡聲。《春秋傳》曰:“病在肓之下。”呼光切
(肓)心下鬲上也。下上各本互譌。篇、韵同。今依左傳音義正。左傳。疾不可爲也。在肓之上。膏之下。賈逵、杜預皆曰。肓、鬲也。心下爲膏。按鄭駁異義云。肺也、心也、肝也俱在鬲上。賈侍中說肓、鬲也。統言之。許云鬲上爲肓者、析言之。鬲上肓。肓上膏。膏上心。今本作心上鬲下則不可通矣。素問曰。肓之原在䐡下。釋名曰。膈、塞也。塞上下、使氣與榖不相亂也。从肉。亡聲。呼光切。十部。按當云网平聲。春秋傳曰。病在肓之上。左傳成十年文。各本上譌下。今正。
国际音标 xuɑŋ˥ 日语读音 MUNAMOTO韩语罗马 HWANG现代韩语 황
客家话 [海陆腔] fong1 [宝安腔] fong1 [台湾四县腔] fong1 [客英字典] fong1 [梅县腔] fong1 [客语拼音字汇] fong1粤语 fong1
近代音 曉母 江陽韻 平聲陰 荒小空;中古音 曉母 唐韻 平聲 荒小韻 呼光切 一等 合口;上古音 黄侃系统:曉母 唐部 ;王力系统:曉母 陽部 ;