◎ 光明,明亮:辉~。星火~~。
英语 bright, shining, luminous
德语 hell, glänzend, leuchtend, brillant, großartig (Adj)
法语 lumineux,brillant
详细字义
◎ 煌 huáng
〈形〉
(1) (形声。从火,皇声。“皇”亦兼表字义。本义:光明;光亮)
(2) 同本义 [bright]
煌,煌煇也。——《说文》
煌,光也。——《苍颉篇》
煌光驰而星流。——《东京赋》
煌然而成篇谓之篇。——姚华《论文后编》
(3) 又如:煌煌烨烨(明亮光辉。形容火势旺盛);煌熠(光明灿烂);煌荣(辉煌);煌荧(闪耀);煌熠(辉耀);煌耀(辉煌)
(4) 有火光的,闪耀的 [sparkling]
煌,火状。——《广韵·唐韵》
光亮、明亮。如:「灯火辉煌」。《文选·司马相如·封禅文》:「采色炫燿,焕炳?煌。」《文选·张衡·东京赋》:「煌火驰而星流,逐赤疫于四裔。」
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】?胡光切,音皇。【說文】煇也。【玉篇】光明也。【詩·陳風】東門之楊,明星煌煌。
又【大雅】檀車煌煌。
又【廣韻】火狀。
又【前漢·地理志】敦煌郡武帝後元年,分酒泉置。【註】應劭曰:敦,大也。煌,盛也。
又【前漢·息夫躬傳】烏孫兩昆彌弱,卑爰疐强盛居彊煌之地。【註】是其國所都地名。
又通作皇。【詩·小雅】朱芾斯皇。【箋】皇,猶煌也。【集韻】或作熿?。
又【集韻】胡盲切,音橫。火光。
又【集韻】戸廣切,音幌。本作晄。明也。亦同熿爌。
又胡曠切,音愰。耀也。晄字原誤从先。
煌,煇也。从火皇聲。胡光切
(煌)煌煌、煇也。此依韵會本。今大、小徐本各奪一字。非也。皇皇者華傳曰。皇皇猶煌煌也。朱芾斯皇傳曰。皇猶煌煌也。从火。皇聲。胡光切。十部。
国际音标 xuɑŋ˧˥ 唐代读音 huɑng日语读音 KAGAYAKU韩语罗马 HWANG现代韩语 황
客家话 [海陆腔] fong2 [梅县腔] fong2 [台湾四县腔] fong2 [客语拼音字汇] fong2 [宝安腔] fong2 [客英字典] fong2粤语 wong4
近代音 中古音 匣母 唐韻 平聲 黃小韻 胡光切 一等 合口;上古音 黄侃系统:匣母 唐部 ;王力系统:匣母 陽部 ;