◎ 〔～据（jū）〕经济境况不好，缺少钱，困窘。
◎ 同“戛”。有用长矛刺、逼之意。。
英语 laboring hard, occupied; pursue
德语 entgegenwirkend, feindlich
法语 antagoniste,travaillant dur,débordé
详细字义
◎ 拮 jié
〈动〉
同“揭”。向上举 [lift]
揭，举也。或作拮。——《集韵》
参见「拮据 」条。
【唐韻】【正韻】古屑切【集韻】【韻會】吉屑切，
?音結。【說文】手口共有所作也。【詩·豳風】予手拮据。【傳】撠挶也。【疏】以手爪挶持草也。
又【唐韻】居質切【集韻】【韻會】【正韻】激質切，?音吉。義同。
又【集韻】【韻會】?訖黠切。與戛同。轢之也。【戰國策】大夫種爲越王禽勁吳，成霸功，句踐終拮而殺之。【註】蓋逼之。
又【集韻】丘傑切，音朅。與揭同。舉也。
手口共有所作也。从手吉聲。《詩》曰：“予手拮据。”古屑切
(拮)口手共有所作也。豳風。予手拮据。傳曰。拮据、撠挶也。手病口病故能免於大鳥之難。韓詩曰。口足爲事曰拮据。韓之足、卽毛之手也。許葢合毛韓爲此訓。从手。吉聲。古㞕切。十二部。詩曰。予手拮据。鴟鴞文。
国际音标 tɕiɛ˧˥; tɕiĄ˧˥ 日语读音 HATARAKU韩语罗马 KIL KYEL现代韩语 길越南语 cất
客家话 [客语拼音字汇] kid6 [宝安腔] get7 git7 [客英字典] giet7 git7 [海陆腔] giet7 git7 kit8 [梅县腔] giet7 [台湾四县腔] giet7 git7 kit8粤语 git3潮州话 kiag4 (khiak)「潮州」kiêg4 (khiek 旧时：khiet)
近代音 中古音 見母 質韻 入聲 吉小韻 居質切 三等 開口；見母 屑韻 入聲 結小韻 古屑切 四等 開口；上古音 黄侃系统：見母 屑部 ；見母 屑部 ；王力系统：見母 質部 ；見母 質部 ；