基本字义
- 美味的食品：珍～。
英文翻译
英语 food, meal; eat; offer
德语 Delikatessen, Leckerbissen (S)
法语 mets exquis,offrir
详细解释
詳細字義
◎ 饈
饈 xiū
〈名〉
本字爲“羞”。精美的食品 [dainty;delicacy;fine food]
酒既行，珍餚雜錯，入口甘芳，並異常饈。——《聊齋志異》
又如:饈膳(飯菜);饈饌(珍餚美味);饈錯(珍饈海錯)
常用词组
國語辭典
動
進獻。《集韻·平聲·尤韻》：「饈，進獻也，一曰致滋味。」
名
美味的食物。如：「珍饈」。《福惠全書·卷一一·刑名部·詞訟》：「饈餚豐列，樽榼橫陳。」
膳食。《聊齋志異·卷七·仙人島》：「酒既行，珍肴雜錯，入口甘芳，並異常饈。」
康熙字典
【戌集下】【食】饈·康熙筆画：20 ·部外筆画：11
【類篇】思留切，音修。進獻也。一曰致滋味曰羞。或从食。【字彙】膳也，薦也。
【辞源】
说文解字
『說文解字』
進獻也。从羊，羊，所進也；从丑，丑亦聲。息流切文三
『說文解字注』
(羞)進獻也。宗廟犬名羹獻，犬肥者獻之。犬羊一也，故从羊。引申之，凡進皆曰羞。今文尚書：次二曰羞用五事。羞，進也。从羊丑。會意。不入羊部者，重丑也。羊，所進也。說从羊之意。从丑者，謂手持以進也。丑亦聲。息流切。三部。
音韵方言
国际音标 ɕiou˥ 日语读音 SUSUMERU韩语罗马 SWU现代韩语 수
客家话 [海陆腔] siu1 [梅县腔] siu1 [客英字典] siu1 [台湾四县腔] siu1 [陆丰腔] siu1 [客语拼音字汇] xiu1 [宝安腔] siu1粤语 sau1