- 光明:“彤管有~”。
英语
brilliant red; glowing
德语 leuchten, glühen
法语 incandescent,brillant
詳細字義
◎ 煒
煒 huī
〈名〉
同「輝」。光;光輝 [radiance]。
如:煒如(有光彩的樣子);煒然(有光彩的樣子);煒發(火光迸發);煒煜(輝煌顯耀);煒煌(輝煌)
基本詞義
◎ 煒
煒 wěi
〈形〉
(1) (形聲。从火,韋聲。本義:火光明亮)
(2) 同本義[flaming]。
如:煒燁(光耀的樣子。引申爲明白)
(3) 鮮明光亮 [red and bright]。
如:煒煒(炫耀燦爛)
光亮的樣子。《說文解字·火部》:「煒,盛明貌。」
深紅。《詩經·邶風·靜女》:「彤管有煒,說懌女美。」漢·毛亨·傳:「煒,赤貌。」
【唐韻】于鬼切【集韻】【韻會】羽鬼切,?音偉。【說文】盛赤也。【玉篇】明也。亦盛貌。【廣韻】光煒。【詩·邶風】彤管有煒。【傳】煒,赤貌。
又【集韻】吁韋切,音揮。本作煇。詳煇字註。【前漢·王莽傳】靑煒登平。【註】服虔曰:煒音暉。如淳曰:靑氣之光煇也。
盛赤也。从火韋聲。《詩》曰:“彤管有煒。”于鬼切
(煒)盛朙皃也。各本作盛赤也,今依玄應書正。詩靜女:彤管有煒。傳曰:煒,赤皃。此毛就彤訓之,盛明之一耑也。王莽傳:靑煒登平,赤煒頌平,白煒?平,玄煒和平。服䖍曰:煒,音暉。如淳曰:靑煒,靑氣之光輝也。从火韋聲。于鬼切。十五部。詩曰:彤管有煒。邶風。
国际音标 wei˨˩˦ 韩语罗马 WI现代韩语 위
客家话 [海陆腔] wui3 [客英字典] vui3 [台湾四县腔] wi3 [梅县腔] wi3 wui3 [客语拼音字汇] vui3粤语 wai5
近代音 中古音 喻云母 尾韻 上聲 韙小韻 于鬼切 三等 合口;上古音 黄侃系统:匣母 灰部 ;王力系统:匣母 微部 ;